Teil 3/3:

Wie ich hier her kam, ist eine lange Geschichte, die kann ich auch nicht jedem verraten.

Gelernt habe ich eigentlich Krankenpfleger, spezial ausgebildet für die Armee, für Krieg. Das ist nicht einfach. Ich war im ersten Golfkrieg und Saddam Hussein hat gesagt, alle Ausländer müssen zur Sicherheitspolizei gehen und dann werden die abgeschoben aus dem Irak. Und ich hab einem aus Australien geholfen, das hat mich dann in große Probleme gebracht. Er war ein Journalist, getarnt als Soldat. Wir haben ihn dann irgendwie rausgeschafft nach Syrien. Der Journalist war, sagen wir mal „Wanted“, der hat die ganze Scheiße da dokumentiert und das haben die halt mitgekriegt und wollten seinen Kopf, egal wie. Wir haben ihm geholfen, er konnte ja nicht einfach über den Flughafen raus und da beginnt die Geschichte des Weglaufens. Und das wars. Mehr gibts nicht. Ich wurde deswegen auch schon verhaftet, bin über Australien kurz weggekommen und dann irgendwie nach Deutschland. Der Geheimdienst in den arabischen Ländern ist echt schlimm.

Ich hatte damals so gekämpft nach Kuwait zu gehen, nach Saudi Arabien, nach Dubai. Ich bekam da kein Visum. Und jetzt, als Deutscher, einfach nach Dubai, einfach nach Kuwait. Im Flughafen kommst du an, kein Problem, weil ich Europäer bin.

Part 3/3:

It is a long story of how I came here. And I cannot just tell it to everyone.

I am a trained nurse, especially trained for the army, for war. This is not easy. I have been in the first Gulf War and Saddam Hussein said that all foreigners have to go to the security police and will then be deported from Iraq. I have been helping someone from Australia, this got me into big troubles. He was a journalist, disguised as a soldier. We somehow managed to get him out, to Syria. The journalist was, let’s say „Wanted“, he has been documenting all that shit over there and they found out. They wanted his head, no matter what. We have helped him, because he couldn’t just leave via the airport. Here the story of running away started. And that’s it. I can’t tell you more about it. I have been imprisoned because of that, but was able to leave via Australia and then somehow managed to get to Germany. The security service in the Arabic countries is really nasty.

Back in the days, I have really fought for moving to Kuwait, to Saudi Arabia, to Dubai. The visa was refused. And now, as a German, it is so easy to get to Dubai, so easy to get to Kuwait. You just have to arrive at the airport, no problem, because I am European.